住進寺院:為你的日本自行車之旅帶來極致療癒的「宿坊體驗」

2026.02.03
Kyoko Goto
Editor Kyoko Goto
With a background in PR for an outdoor gear manufacturer, I’m now a reporter for a specialized cycling web media. I develop content to promote cycling as travel and sport. As an avid road cyclist, I’ve toured extensively in Japan and abroad.

如果你正計畫在日本展開一趟自行車旅行,有一種體驗絕對不容錯過——那就是入住「宿坊(Shukubo,寺院住宿)」。

在長時間踩踏之後,遠離城市的喧囂,走進歷史悠久的寺院,被寂靜與莊嚴包圍,這種身心的恢復感,是任何現代飯店都無法取代的。

什麼是「宿坊(Shukubo)」?

宿坊原本是提供給僧侶與參拜者的簡樸住宿設施。如今,許多寺院已向一般旅人開放,無論宗教背景為何,都能入住。
但請注意,這裡並不是一般的「日式旅館」。宿坊是仍在運作中的寺院一部分,生活方式樸實而安靜,深深植根於佛教精神之中,讓旅人能一窺日本的精神文化核心。

不只是住宿,而是一場沉浸式文化體驗

入住宿坊,並非只是「過夜」,而是參與修行的一部分。多數寺院會開放旅客體驗以下活動:

  • 早課(O-asaji/Gongyo): 清晨隨著日出醒來,聆聽僧侶誦經。這是一段能為接下來騎行旅程祈願平安的深刻時刻。
  • 冥想(坐禪 Zazen/阿字觀 Ajikan): 專注於呼吸,讓思緒歸於平靜。對長途騎士而言,這是整理心緒、放鬆疲憊肌肉的最佳方式。
  • 騎士的終極恢復餐:精進料理(Shojin Ryori): 精進料理是不使用肉類與魚類的傳統素食料理,口味清爽、對腸胃負擔極低。以當季蔬菜與豆製品為主,不僅營養均衡,更是為隔日騎行調整身體狀態的「理想補給餐」。每一道料理都宛如藝術品,視覺與味覺同時被療癒。
  • 安靜且安心的夜晚 : 多數宿坊位於山中或歷史古道旁,夜晚極為寧靜。由於寺院屬於神聖空間,治安與安全性極高,對於攜帶高價自行車的旅人來說,也能安心休息。

入住宿坊時的禮儀與注意事項(騎士必讀)

宿坊的本質是修行場所,而非商業旅館,請務必尊重寺院的作息。

  • 早課多在清晨 5:00~6:00 開始,務必準時
  • 進入本堂(Hondo)時,避免穿著過於貼身或暴露的自行車服
  • 清晨寺院多為木造建築,氣溫偏低,建議攜帶薄外套或防風褲

部分宿坊對自行車十分友善,但停放方式因寺院而異,可能是室內玄關(doma)或隱密的室外空間。建議事先確認,且若需將自行車推入室內,請在入口處擦拭輪胎,表示對神聖空間的尊重。

推薦地區①:高野山(和歌山縣)

高野山並非單純的一座山,而是位於海拔約 800 公尺高原上的宗教城市。
由弘法大師於 1,200 年前開創,整個區域被列為 UNESCO 世界遺產。現有 117 間寺院,其中約一半提供宿坊住宿。

對自行車騎士而言,通往高野山的旅程本身就是一大獎勵——從山谷一路爬升約 800 公尺的經典爬坡(Hill Climb)。
當你穿越巨大「大門(Daimon)」的瞬間,也象徵著進入另一個精神世界。

高野山宿坊精選 3 選

1. 惠光院(Eko-in)|最適合海外旅客

  • 英語支援完善,初次宿坊體驗首選
  • 可參加阿字觀冥想、寫經、護摩火供
  • 提供英語導覽的奧之院夜間參拜
  • 對自行車騎士相當友善,協助安排安全停放空間

2. 一乘院(Ichijoin)|精進料理的極致

  • 以高野山頂級精進料理聞名
  • 餐點豐盛到令人忘記「無肉」
  • 庭園與室內設計高雅,適合想要靜謐與質感的旅人

3. 無量光院(Muryokoin)|最貼近僧侶日常

  • 氣氛樸實,較少觀光感
  • 有來自瑞士蘇黎世的多語僧侶,提供英語說明
  • 價格相對親民,適合追求真實體驗的旅人

推薦地區②:善光寺周邊(長野縣)

從東京搭乘新幹線即可抵達的善光寺,是日本少見的「無宗派寺院」,歷史上接納所有人,被稱為「人人得救之寺」。

寺院周邊共有 39 間宿坊,融合了熱鬧的門前町風情與家庭式待客之道。

 推薦宿坊:淵坊(Fuchinobo)

  • 位於表參道正中央,觀光與騎行都便利
  • 住持能以英語解說寺院歷史
  • 自行車停放彈性高(室內或屋簷下)
  • 可透過國際訂房平台或英語表單預約

善光寺必體驗的清晨儀式

  • 數珠頂戴(O-juzu Chodai): 僧侶以念珠輕觸頭頂,為旅途祈福
  • 戒壇巡禮(O-kaidan Meguri): 在完全黑暗中摸索「極樂之鑰」,是專注當下的極致體驗

結語|騎行與靜謐之間的平衡

在日本騎車旅行,不只是完成距離,而是與土地、文化與人建立連結。
當你在一天騎行結束後抵達宿坊,你不再只是「觀光客」,而是加入了數百年來朝聖者的行列。

踩踏的動與寺院的靜,交織出只有自行車旅人才能體會的節奏。
下次的日本之旅,不妨把「宿坊」加入你的路線之中。

  1. HOME
  2. 車友住宿與休息地點
  3. 住進寺院:為你的日本自行車之旅帶來極致療癒的「宿坊體驗」
  1. HOME
  2. 單車旅遊小貼士
  3. 住進寺院:為你的日本自行車之旅帶來極致療癒的「宿坊體驗」
  1. HOME
  2. 北信越地區
  3. 住進寺院:為你的日本自行車之旅帶來極致療癒的「宿坊體驗」
  1. HOME
  2. 關西地區
  3. 住進寺院:為你的日本自行車之旅帶來極致療癒的「宿坊體驗」
  1. HOME
  2. 長野縣
  3. 住進寺院:為你的日本自行車之旅帶來極致療癒的「宿坊體驗」
  1. HOME
  2. 和歌山縣
  3. 住進寺院:為你的日本自行車之旅帶來極致療癒的「宿坊體驗」

分享

“單車旅遊小貼士”的新文章 此标签的一览

日本的便利商店是單車騎士的生命線!

當您在日本騎乘單車旅行時,從都市到山間,隨處可見「便利商店」(或稱「超商」)。不論是7-ELEVEN、LAWSON、FamilyMart 等全國連鎖品牌,或是各地區的小型商店,日本全國各地都有便利商店。許多便利商店都24小時營業,可用信用卡付款,提供餐飲、休憩場所、洗手間,以及各種服務,是單車騎士一次滿足所有需求的場所。對於首次在日本騎車的外國單車騎士而言,便利商店是「補給站」、「休息站」,有時甚…

日本自行車騎行交通規則與禮儀完全指南

日本是一個能讓您騎乘自行車,盡情體驗四季分明的美麗景色、歷史悠久的街景以及海洋與山脈風光等多元自然與文化的國家。從都市到鄉間,各具不同魅力。然而,也有些地方道路狹窄、交通量大,加上日本特有的交通規則與禮儀繁多,對於海外自行車騎士而言,不見得是個舒適的騎行環境。本文將解說在日本安全舒適地享受自行車騎行樂趣時,您應當了解的基本規則與禮儀。 原則上應於車道行駛 自行車依據《道路交通法》被歸類為「輕型車輛…

在日本發生事故時,如何呼叫救護車

在自行車旅行途中,若不慎發生事故、跌倒造成骨折等傷害,您可能需要呼叫救護車。為此,日本用於請求消防或救護車的緊急電話號碼「119」在大部分地區都已引入多語言翻譯服務,以協助外國遊客。為了以防萬一,請務必了解撥打緊急電話的條件和方式。 可提供服務的語言 撥打緊急電話的條件 To successfully call 119, your smartphone must meet the followin…

緊急時好幫手!來日自行車旅行者必備日語短句集

在日本騎行,最吸引人的莫過於壯麗的風景、完善的道路,以及當地人的熱情款待。然而,在旅途中,難免會遇到突發狀況,例如爆胎、鏈條故障、迷路或身體不適。這時候,能用日語表達自己的需求,會讓你獲得更快的幫助與安心的保障。 本文將為非日語母語的自行車愛好者,介紹在緊急情況下必備的日語短句,並附上使用場景與文化小提醒。 1. 自行車故障篇 爆胎時 パンクしました。 Panku shimashita.(我爆胎了…

新文章

住進寺院:為你的日本自行車之旅帶來極致療癒的「宿坊體驗」

如果你正計畫在日本展開一趟自行車旅行,有一種體驗絕對不容錯過——那就是入住「宿坊(Shukubo,寺院住宿)」。 在長時間踩踏之後,遠離城市的喧囂,走進歷史悠久的寺院,被寂靜與莊嚴包圍,這種身心的恢復感,是任何現代飯店都無法取代的。 什麼是「宿坊(Shukubo)」? 宿坊原本是提供給僧侶與參拜者的簡樸住宿設施。如今,許多寺院已向一般旅人開放,無論宗教背景為何,都能入住。但請注意,這裡並不是一般的…

為什麼阿蘇山爬坡賽不只是比賽,而是一趟值得前往的旅程

阿蘇山爬坡賽,遠遠不只是一般的爬坡競賽。這項活動於 2025 年 11 月 22 日至 23 日舉行,由兩個截然不同卻相互連結的體驗所構成:一場全長 11.6 公里、爬升約 608 公尺的正式爬坡賽,以及一場約 63.6 公里的非競賽型騎乘活動。它不僅吸引想挑戰自我極限的騎士,也吸引為了親身感受阿蘇壯闊自然風景而來的「旅行型騎士」。與來自日本及海外的騎士們一同仰望相同的景色、攀登相同的道路、迎著相…

夜騎,進入另一個東京的世界 東京夜騎指南:用自行車探索夜幕下的東京

東京的夜晚,展現出與白天截然不同的面貌。歷史悠久的寺院、霓虹閃爍的電器街、以及最先進的投影映射藝術,在夜色中交織成一座夢幻城市。若想一次盡覽這些耀眼風景,同時又能依照自己的節奏悠遊其間,「共享自行車(Shared Bicycle)」無疑是最佳選擇。 透過手機 App 即可輕鬆租借,共享單車站點遍布市區,還車也相當方便。 現在,就讓我們從淺草出發,騎行約 15 公里,串連東京夜色,直達新宿。 淺草・…

從羽田機場直接開騎! 沿著東京奧運遺產路線,挑戰前往富士山的最短自行車路線

抵達羽田機場後,不需要轉乘電車或巴士,直接跨上自行車,朝著日本的象徵——“富士山(Mt. Fuji)”前進。 這樣的長距離騎行冒險,是否讓你心動? 本篇文章將介紹一條從羽田機場出發、以自行車自走前往富士山的經典路線。從東京的都市風景開始,穿越河岸自行車道、里山風景與保留日本文化氣息的小鎮,最終抵達被列為世界文化遺產的富士山。途中還能騎行在東京2020奧運公路自行車賽的實際路線上,對於熱愛騎行的旅人…

城市觀光不可或缺的共享單車 使用方式與注意事項完整指南

近年來,日本的共享單車(Shared Bicycles)網絡持續進化,已成為城市觀光中不可或缺的重要基礎設施。過去造訪日本時,多半仰賴電車與巴士等大眾交通工具;而現在,只要一支智慧型手機加上一輛自行車,就能更自由地探索城市。 日本的城市尺度非常適合騎行。徒步略嫌距離過遠、開車又容易遇到塞車的範圍,正好是自行車最舒適的移動距離。本篇文章將為海外的自行車愛好者與旅人,介紹如何順暢且安全地使用日本的共享…

騎行東京的靈魂 一段串連歷史、水岸與現代生活的都市單車之旅

東京常被形容為令人目不暇給的城市——無盡的人流、高聳的建築與霓虹燈光。然而,當你以單車的速度穿梭其中,東京會展現出截然不同的一面。踩踏的節奏讓城市慢了下來,你開始注意到細節:輪胎滑過石板路的聲音、咖啡館飄出的香氣,以及歷史與現代在每個街角自然交疊的瞬間。 這條位於東京市中心的騎行路線,正是為了這樣的體驗而設計。路線自東京車站出發,途經銀座、築地、豐洲與港區,最後繞行皇居返回起點。這不是一趟追求速度…

騎行瀨戶內海的夢幻路線 使用租借自行車與渡船,輕鬆完成「瀨戶內島波海道」三島一日騎行

前言:獨一無二的海岸自行車體驗 瀨戶內島波海道(Shimanami Kaido)是世界知名的自行車路線,橫跨日本瀨戶內海,全長約70公里,連接廣島縣的港町尾道與愛媛縣今治市。多座壯觀的大橋專為自行車騎士設計,串聯起一座又一座風景優美的島嶼。 與許多需要高強度體力與周密準備的知名騎行路線不同,島波海道的最大魅力在於高度的彈性。你可以一次騎完全程,也可以善用渡船與租借自行車,在島嶼之間輕鬆移動。以下介…

騎行歷史東海道:從靜岡到大阪 穿越日本中部的實用騎行指南

真正的長途旅程開始 如果說 Part 1 是理解東海道,那麼 Part 2 則是如何有效率且安全地完成它。從靜岡到大阪的西半段,路線距離更長、部分區段更安靜,文化層次也更加深厚。 對許多外國騎士而言,這一段更接近心中想像的「傳統日本」。 Part1 騎行歷史東海道:從東京到靜岡 為外國自行車騎士打造的文化與實用入門指南 靜岡 → 愛知:距離與節奏 這一段的特徵包括: 雖然爬升不多,但因景點較少,心…

騎行歷史東海道:從東京到靜岡 為外國自行車騎士打造的文化與實用入門指南

為什麼要騎東海道? 騎行東海道,不只是單純從 A 點移動到 B 點,而是一場穿越日本歷史、文化與風景的旅程。東海道是江戶時代「五街道」中最重要的一條道路,連結江戶(今日的東京)與京都。過去,商人、武士、朝聖者與大名都曾踏上這條道路,留下深厚的文化軌跡。對外國自行車騎士而言,東海道的魅力在於它與日常生活緊密相連。與瀨戶內島波海道或富士山環線不同,東海道並非為觀光而設計的路線,而是一條仍被日本人日常使…

全新文章

精选推荐

在日本發生事故時,如何呼叫救護車

在自行車旅行途中,若不慎發生事故、跌倒造成骨折等傷害,您可能需要呼叫救護車。為此,日本用於請求消防或救護車的緊急電話號碼「119」在大部分地區都已引入多語言翻譯服務,以協助外國遊客。為了以防萬一,請務必了解撥打緊急電話的條件和方式。 可提供服務的語言 撥打緊急電話的條件 To successfully call 119, your smartphone must meet the followin…

日本自行車騎行交通規則與禮儀完全指南

日本是一個能讓您騎乘自行車,盡情體驗四季分明的美麗景色、歷史悠久的街景以及海洋與山脈風光等多元自然與文化的國家。從都市到鄉間,各具不同魅力。然而,也有些地方道路狹窄、交通量大,加上日本特有的交通規則與禮儀繁多,對於海外自行車騎士而言,不見得是個舒適的騎行環境。本文將解說在日本安全舒適地享受自行車騎行樂趣時,您應當了解的基本規則與禮儀。 原則上應於車道行駛 自行車依據《道路交通法》被歸類為「輕型車輛…

緊急時好幫手!來日自行車旅行者必備日語短句集

在日本騎行,最吸引人的莫過於壯麗的風景、完善的道路,以及當地人的熱情款待。然而,在旅途中,難免會遇到突發狀況,例如爆胎、鏈條故障、迷路或身體不適。這時候,能用日語表達自己的需求,會讓你獲得更快的幫助與安心的保障。 本文將為非日語母語的自行車愛好者,介紹在緊急情況下必備的日語短句,並附上使用場景與文化小提醒。 1. 自行車故障篇 爆胎時 パンクしました。 Panku shimashita.(我爆胎了…

本网站为提升使用便利性而使用 Cookie。继续浏览本网站,即表示您同意我们使用 Cookie。您也可以通过浏览器设置停用 Cookie。详情请参阅此处

  • I agree
  • No